Archives de Tag: son

Versions, § 152. Bruit de la morale.

Dans ces moments d’abandon, quand nous ne sommes plus tout à fait nous-mêmes, mais simplement des corps en suspension dans une étendue sonore qui nous semble sans limites, dirions-nous que nous sommes privés de quelque chose nécessaire ou que nous sommes simplement heureux ?

Poster un commentaire

Classé dans Littérature, Traduction

Versions, § 133. Avec ou sans (laisser de traces).

Souvent, ce que je préfère (non, en effet, je ne préfère pas toujours les mêmes choses), c’est aller m’installer quelque part — au coin d’une rue, sur un banc public, ou bien sur l’herbe d’un parc. Alors, sans discipline particulière, j’écoute le son du temps qui passe. Puis, si le temps le permet, j’enregistre les sons qui passent. Mais jamais je ne dirai que je préfère les traces ainsi figées à ce paradoxal mélange d’activité et de d’inactivité qui donne lieu à l’écoute.

Poster un commentaire

Classé dans Littérature

Versions, § 44. Le son de l’au-delà.

Ce soir, comme je ne parviens pas à le voir, j’ai essayé d’enregistrer le son de ce fantôme qui, j’en suis certain, déclenche certaines nuits la lumière automatique de la cour intérieure. J’ai veillé un certain temps avant de m’endormir. Au réveil, à l’écoute, il n’y avait rien que celui, distant et sans fin, de la ville au-delà. Je ne me résous pas néanmoins à croire qu’il n’existe pas.

1 commentaire

Classé dans Littérature